Начинающим пользователям компьютера

Кульная прога

Привет друзья и читатели моего проекта начинающим пользователям компьютера!

Сегодня я хочу рассказать одну историю, точнее пересказать один разговор, который произошел у нас в отделе. И я бы не стал его пересказывать здесь, если бы не вид оператора сервисного центра, которая этот разговор услышала. Меня настолько поразил ее растерянный вид, что я понял, что этим с Вами надо поделиться.

(О — ваш покорный слуга, К1 — первый мой коллега, К2 — второй мой коллега). 

Разговор:

1. К1: Новый релиз вышел с новыми фитчами.

2. К2: Сколько метров весит?

3. К1: Полторы тонны.

4. К2: Заливаешь?

5. К1: Да.

6. К2: Кинь мне ссылку по аське, я тоже залью.

7. К1: Круто.

8. О: Залей мне на эфтипишник под собой, чтобы не лазить.

9. К2: У меня под сусей глючит, придется опять с бубном плясать.

10. О: Не знаю. Под моей юбунтой как конфетка летает.

Перевод:

1. К1: Вышло обновление программного обеспечения, которым мы пользуемся. В нем устранены выявленные недостатки и добавлены новые возможности, которые облегчат работу нам и нашим пользователям.

2. К2: Какой размер пакета программного обеспечения в мегабайтах?

3. К1: 1,5 мегабайта.

4. К2: Ты уже скачиваешь этот пакет программного обеспечения из интернета к себе на компьютер?

5. К1:  Да, скачиваю.

6. К2: Пришли мне ссылку на этот пакет через систему мгновенных сообщений, я тоже скачаю на свой компьютер версию этого пакета под операционную систему, установленную на моем компьютере.

7. К1: Отлично программное обеспечение обновилось. Недостатки предыдущей версии программы действительно устранены. Новые возможности действительно облегчают и упрощают работу.

8. О: Скачай это программное обеспечение на FTP-сервер, установленный на моем компьютере под своей учетной записью.

9. К2: Под операционной системой SUSE (Linux) обновление прошло с ошибками. Теперь придется выявлять эти ошибки и исправлять, чтобы все нормально заработало.

10. О: Под операционной системой Ubuntu (Linux), установленной на моем компьютере все заработало сразу. Причем новая версия программного обеспечения работает даже быстрее, чем предыдущая.

Удачи Всем и хорошего настроения.

Подписывайтесь на рассылку блога Начинающим пользователям компьютера и первыми узнавайте о новых статьях и уроках.

С уважением ко Всем моим читателям и подписчикам

Олег Ивашиненко

Нравится

Если Вам понравилась статья, поделитесь с друзьями в социальных сетях.

Ранее в этой же рубрике:


К записи 5 комментариев

Великолепно!!!

без перевода ничего не понял

Вы не могли бы мне помочь вернуть настройки фильтров в Adblock Plus

И правда прикольно 🙂

Улыбнуло 🙂 Читал где-то подобный разговор двух молодых людей в автобусе про «мать», т.е. материнскую плату — тоже весело.



Оставить комментарий

models of cars